Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

SAFUBA.de ist eine private Informationsplattform zum Amateurfußball im Saarland. Es besteht insbesondere keine Möglichkeit zur Registrierung, zur Einrichtung eines Benutzerkontos, zum Verfassen von Kommentaren oder zur Übermittlung eigener Beiträge.

Beim Aufruf von SAFUBA.de werden durch den Webserver technisch notwendige Informationen verarbeitet. Hierzu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten, verwendeter Browser, Betriebssystem sowie technische Zugriffsinformationen gehören.

Die Verarbeitung erfolgt insbesondere zur technischen Bereitstellung der Website, zur Gewährleistung der Systemsicherheit und zur Erkennung und Abwehr von Missbrauch oder Angriffen.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung von SAFUBA.de.

Diese Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland, gehostet.

STRATO verarbeitet im Rahmen der Bereitstellung der Hosting-Leistungen insbesondere technische Zugriffsdaten, die beim Betrieb der Website anfallen können.

Soweit STRATO personenbezogene Daten im Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage einer Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch STRATO finden Sie in den Datenschutzhinweisen von STRATO .

SAFUBA.de nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an der entsprechenden Kennzeichnung in der Adresszeile Ihres Browsers sowie am Präfix https://.

Eine Kontaktaufnahme mit SAFUBA.de ist ausschließlich per E-Mail möglich.

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags oder auf vorvertragliche Maßnahmen gerichtet ist, kann zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage dienen.

Die Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Auf SAFUBA.de wird die Webanalyse-Software Matomo eingesetzt. Matomo wird dabei selbst auf dem von SAFUBA.de genutzten STRATO-Webspace betrieben.

Dadurch werden die für die Webanalyse erhobenen Daten nicht an einen externen Matomo-Cloud-Dienst übermittelt.

Je nach Konfiguration können insbesondere Informationen über aufgerufene Seiten, Zeitpunkt des Zugriffs, verwendeten Browser, Betriebssystem, Bildschirmauflösung, Herkunftsseite sowie technische Nutzungsdaten verarbeitet werden.

SAFUBA.de verwendet Matomo zu dem Zweck, die Nutzung der Website statistisch auszuwerten, die Inhalte und Benutzerfreundlichkeit zu verbessern sowie technische und redaktionelle Entscheidungen auf Grundlage aggregierter Nutzungsdaten zu treffen.

Matomo wird auf SAFUBA.de ohne vorherige Einwilligung zur Webanalyse eingesetzt. Voraussetzung hierfür ist eine entsprechend datenschutzfreundliche technische Konfiguration, insbesondere hinsichtlich Cookies, IP-Anonymisierung, Referrer-Daten und weiterer identifizierbarer Informationen.

SAFUBA.de verwendet das WordPress-Plugin Complianz zur Verwaltung datenschutzbezogener Einstellungen und Einwilligungen.

Complianz kann Informationen darüber speichern, welche Datenschutz- bzw. Cookie-Einstellungen ein Besucher vorgenommen hat. Diese Informationen dienen dazu, die getroffenen Einstellungen technisch umzusetzen und gegebenenfalls nachzuvollziehen.

Die Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung der datenschutzrechtlichen Anforderungen und zur Verwaltung der vom Nutzer vorgenommenen Einstellungen.

SAFUBA.de verwendet Schriftarten des Dienstes Google Fonts. Beim Aufruf einer Seite können die hierfür erforderlichen Schriftdateien von Servern des Anbieters geladen werden.

Hierdurch kann insbesondere die IP-Adresse des Besuchers an Google übermittelt werden, da der Browser zur Bereitstellung der Schriftdateien eine Verbindung zu den entsprechenden Servern herstellen kann.

Soweit eine solche externe Einbindung technisch erfolgt, wird sie über die auf SAFUBA.de eingesetzte Einwilligungs- und Datenschutzkonfiguration berücksichtigt.

SAFUBA.de bindet zur Darstellung von Fußballinformationen wie Spielplänen, Ergebnissen oder Tabellen Inhalte über ein Widget von fussball.de ein.

Bei der Nutzung solcher eingebundenen Inhalte kann eine technische Verbindung zu Servern von fussball.de bzw. dessen Dienstleistern hergestellt werden.

Dabei können insbesondere technische Zugriffsdaten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie Informationen über das verwendete Endgerät verarbeitet werden.

Auf die konkrete Datenverarbeitung durch fussball.de hat SAFUBA.de keinen vollständigen Einfluss. Für die Datenverarbeitung durch den Anbieter des Widgets gelten ergänzend dessen eigene Datenschutzbestimmungen.

SAFUBA.de bietet keine Möglichkeit zur Registrierung oder Einrichtung eines Benutzerkontos.

Besucher können auf SAFUBA.de keine Kommentare veröffentlichen und keine eigenen Beiträge hochladen.

Ein Newsletter oder sonstiger regelmäßiger E-Mail-Versand wird ebenfalls nicht angeboten.

SAFUBA.de verwendet derzeit keine eingebetteten Social-Media-Plugins oder Social-Media-Feeds.

Eine Übermittlung von Nutzerdaten an soziale Netzwerke erfolgt daher durch solche Einbindungen nicht.

Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Rechtsgrundlage genannt wird, erfolgt die Verarbeitung personenbezogener Daten insbesondere auf Grundlage von:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung der betroffenen Person
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Wahrung berechtigter Interessen

Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.

Entfällt der Zweck der Speicherung, werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder andere gesetzliche Gründe einer Löschung entgegenstehen.

Die konkrete Speicherdauer kann je nach Art der Daten und Zweck der Verarbeitung unterschiedlich sein.

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften insbesondere folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
• Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
• Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
• Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
• Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an info@safuba.de wenden.

Soweit die Verarbeitung personenbezogener Daten auf einer erteilten Einwilligung beruht, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

Die zuständige Aufsichtsbehörde ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit des Saarlandes.

SAFUBA.de setzt technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um personenbezogene Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulation, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen.

Die Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung und den technischen Möglichkeiten fortlaufend überprüft und angepasst.

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich technische, rechtliche oder organisatorische Änderungen auf die Datenverarbeitung bei SAFUBA.de auswirken.

Es wird daher empfohlen, diese Datenschutzerklärung regelmäßig zu prüfen.

Stand: August 2026